Skutočný rozdiel medzi francúzskou a americkou krásou

Nemožno popierať, že francúzske a americké ženy sú iné, pokiaľ ide o krásu. A zatraceně, ak sa nestratíme veľa času a snažíme sa presne určiť, o čo ide. Čo odlišuje náš kultúrny prístup od krásy našich blízkych? Ako francúzske ženy vždy vyzerajú tak - tu príde to bzučanie - bez námahy vychladne? Pekný a leštený, ale súčasne spätný a odložený. Elegantný ako balerína, s nevhodným postojom indie rocker. No, predmetom mnohých diskusií sa konečne vysvetlil neskutočne elegantný zakladateľ kultúrnej značky Caudalie, Mathilde Thomas. Thomas je kľúčové zastúpenie francúzskeho hip-úplne bezstarostného, ​​elegantného a chladného - a vo svojej novej knihe z júla francúzske krásy rieši rozdiely skutočného rozdielu medzi francúzskou a americkou krásou. Udržujte rolovanie a zistite, čo to je!

Takže aký je kľúč k francúzskej kráse? Mathilde Thomas hovorí, že je to presvedčenie, že "krása je niečo, čo vám poteší, pretože keď sa cítite dobre, vyzeráte dobre." Práve keď sa v roku 2010 presťahovala z Francúzska do New Yorku, aby sa rozrástla so svojou značkou, cestovala po celej krajine z Ohio na Florida, kde stretla zákazníkov, že si uvedomila, že americká koncepcia krásy má viac spoločného s bolesťou ako potešením. Hovorila so stovkami žien vo všetkých obchodoch s kozmetikou, ktoré nosia Caudalie, od Sephory po Bluemercury a povedala, že mnohé z žien sa priznali, že robia svoje krásy na základe "nesprávnej predstavy o žiadnej bolesti / žiadnom zisku", ktoré volá Thomas hlboko americký koncept. "Povedali mi o zrážkach, ktoré im zanechali ľahké a výrobky na starostlivosť o pleť, ktoré ich dráždia pokožku - pretože cítili, že musia trpieť, aby boli krásne, " hovorí a poznamenáva, že francúzsky pojem krásy je "naopak "Pojem krásy by mal byť, dobre, krásny a príjemný pre vás predovšetkým."

Po 20 rokoch štúdia zdravia, wellnessu a krásy a niekoľko rokov strávených v asimilácii do americkej kultúry krásy Thomas dospel k záveru, že to bol najväčší rozdiel medzi americkým a francúzskym prístupom k krásy. A je to jej francúzske dedičstvo a prístup ku kráse, ktorá ju inšpirovala, aby napísala knihu všetkým americkým ženám, ktoré chcú čo, francúzsky sa zdajú byť lepšie. "Rovnaké problémy sa opakovane objavovali ako ženy, s ktorými som sa stretol, v Amerike úprimne diskutovali o svojich potrebách krásy a túžbach." Všetci moji zákazníci chceli to isté: mať skvelú pleť, jednoducho a rýchlo. vedú zdravý životný štýl, majú byť fit a trim, aby vedeli, ktoré diéty pracujú a ktoré nie, aby vedeli, ako to urobiť čistiť, ak potrebujú, zvládnuť ich stres, mať bezchybne vyrobené tváre a realizovateľný účes A mať takú bezstarostnú krásu a pocit savoir faire, ktoré sa zdajú byť súčasťou DNA francúzskej ženy, "hovorí. "Čím viac som hovoril so spotrebiteľmi, tým ľahšie by som objasnil, čo presne odlíšilo francúzske filozofie krásy a návyky od amerických." Najväčší bol radosť z bolesti v porovnaní s bolesťou, ale druhý v súlade bol rozdiel medzi dlhodobou údržbou a rýchlymi opravami. "Pre francúzsky je naša krása rutina predurčená na prevenciu a udržiavanie a je považovaná za nevyhnutnú, prebiehajúcu investíciu." To, čo som videl, bolo však oveľa skôr tendenciou k rýchlemu riešeniu ... A zatiaľ čo milióny amerických žien krása je prioritou ich každodennej rutiny, mnohé zo svojich zvykov sú buď príliš zložité, príliš drahé, príliš bolestivé, alebo jednoducho neúčinné, "hovorí v knihe.

Thomas tiež objasňuje, čo si myslíte, čo je to, že iný nemusí nutne znamenať, že jeden je lepší ako druhý. Ale ona verí, že rozdiely, ktoré si všimol medzi dvoma prístupmi ku kráse, spôsobili nespokojnosť medzi americkými ženami, s ktorými hovorila. Ako francúzska krása magnáta vstúpila do americkej krásy, stále a neprekvapujúco počula tie isté otázky znova a znova: "Ako to robíte? Ako môžem byť viac ako francúzsky?" A s tým máte odpoveď: príjemnejší, menej komplikovaný a menej rýchly fixný prístup ku kráse.

Vysvetľuje, ako to urobiť hlbšie do svojej knihy, ktorú sme dostali predbežnú kópiu a nemohli sme ju zničiť. Rovnako ako Bringing Bébé a Caroline de Maigret, ako sa stať parížskou, kdekoľvek ste pred tým, uspokojuje našu fascináciu so všetkými vecami francúzštiny, ale je prvým "spôsobom" svojho druhu zameraným špeciálne na krásu. Spoiler alert: Je nemožné zastaviť čítanie a inšpirovať vás, aby ste sa viac prechádzali a pili viac červeného vína. Vyjde v júli, ale môžete tu predbežne objednať kópiu!

Čo si myslíte o skutočnom rozdielu medzi francúzskou a americkou krásou? Súhlasíš? Zvuk vypnite v nižšie uvedených komentároch a pokračujte v rolovaní na nákup piatich našich najobľúbenejších francúzskych kozmetických výrobkov.